<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
	<leader>01981cas a2200361Ia 4500</leader>
	<controlfield tag="001">5418474</controlfield>
	<controlfield tag="005">20071114131956.0</controlfield>
	<controlfield tag="007">hd bfu---baap</controlfield>
	<controlfield tag="007">hd bfu---babp</controlfield>
	<controlfield tag="008">071026d18611935iluuu nea    s0    0eng d</controlfield>
	<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">sn2007061031</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">(OCoLC)ocn177026433</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">UIU</subfield>
		<subfield code="c">UIU</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
		<subfield code="a">eng</subfield>
		<subfield code="h">ger</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">n-us-il</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">UIUU</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
		<subfield code="a">Chicago foreign language press survey</subfield>
		<subfield code="h">[microform] :</subfield>
		<subfield code="b">German.</subfield>
		<subfield code="n">11</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">Chicago, Ill. :</subfield>
		<subfield code="b">Chicago Public Library,</subfield>
		<subfield code="c">1861-1935.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">12 microfilm reels</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="362" ind1="0" ind2=" ">
		<subfield code="a">1861-1935.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
		<subfield code="a">Chicago foreign language press survey.</subfield>
		<subfield code="p">German ;</subfield>
		<subfield code="v">CGP 2004.001.19-CGP 2004.001.30</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">The survey was published in 1942 by the Chicago Public Library Omnibus Project of the Works Projects Administration of Illinois. The purpose of the project was to translate and classify selected news articles that appeared in the foreign language press from 1855 to 1938. The project consists of 120,000 typewritten pages translated from newspapers of 22 different foreign language communities in Chicago.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="505" ind1="0" ind2="0">
		<subfield code="t">Abendpost</subfield>
		<subfield code="g">(daily), 1889-1911, 1914-1915, 1918-1919, 1923-1935 --</subfield>
		<subfield code="t">Chicagoer arbeiter zeitung</subfield>
		<subfield code="g">(daily), 1879-1889 --</subfield>
		<subfield code="t">Illinois staats-zeitung</subfield>
		<subfield code="g">(daily), 1861-1881, 1885-1893, 1899-1901, 1914-1918.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="533" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">Microfilm.</subfield>
		<subfield code="m">1855-1938.</subfield>
		<subfield code="b">Urbana, Ill. :</subfield>
		<subfield code="c">University of Illinois at Urbana-Champaign Library :</subfield>
		<subfield code="c">OCLC Preservation Service Center.</subfield>
		<subfield code="e">87 microfilm reels ; 35 mm.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="610" ind1="2" ind2="0">
		<subfield code="a">United States.</subfield>
		<subfield code="b">Works Progress Administration (Ill.).</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="610" ind1="2" ind2="4">
		<subfield code="a">Chicago Public Library Omnibus Project.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="650" ind1="0" ind2="0">
		<subfield code="a">German American newspapers</subfield>
		<subfield code="z">Illinois</subfield>
		<subfield code="z">Chicago.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
		<subfield code="a">Chicago (Ill.)</subfield>
		<subfield code="v">Newspapers.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="740" ind1="0" ind2="2">
		<subfield code="a">Abendpost.</subfield>
		<subfield code="p">1889-1911, 1914-1915, 1918-1919, 1923-1935.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="740" ind1="0" ind2="2">
		<subfield code="a">Chicagoer arbeiter zeitung.</subfield>
		<subfield code="p">1879-1889.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="740" ind1="0" ind2="2">
		<subfield code="a">Illinois staats-zeitung.</subfield>
		<subfield code="p">1861-1881, 1885-1893, 1899-1901, 1914-1918.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">United States</subfield>
		<subfield code="b">Illinois</subfield>
		<subfield code="c">Cook</subfield>
		<subfield code="d">Chicago.</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">02</subfield>
		<subfield code="b">UIU</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="776" ind1="1" ind2=" ">
		<!-- subfield code="c">Printed version</subfield -->
		<subfield code="c">Original</subfield>
		<subfield code="w">(IU)</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">University of Illinois at Urbana-Champaign</subfield>
		<!-- subfield code="b">spos</subfield -->
		<subfield code="b">stos</subfield>
		<subfield code="u">http://hdl.handle.net/10111/UIUCOCA:Archive/5418474_11</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
		<subfield code="3">UIUC</subfield>
		<subfield code="u">http://hdl.handle.net/10111/UIUCOCA:5418474_11</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
		<subfield code="3">OCA</subfield>
		<subfield code="u">http://www.archive.org/details/5418474_11</subfield>
	</datafield>
	<datafield tag="963" ind1=" " ind2=" ">
		<subfield code="a">Chicago Foreign Language Press Survey (FL)</subfield>
	</datafield>
</record>

